Los días 27, 28 y 29 de septiembre y 4, 5 y 6 de octubre de 2016 tuvo lugar la segunda edición de The Copy Weeks. Esta nueva edición, que volvió a reunir a algunos de los creativos y redactores más representativos de la publicidad española de las últimas cinco décadas, se celebró en las oficinas de la agencia Sörensen. Durante seis días, Agustín Medina, Fernando Cueto, Javier del Tío, José Antonio Vivanco, Chusa Díaz y Juan Mariano Mancebo nos enseñaron a escribir buenos anuncios y nos desvelaron algunos de los secretos de la creatividad publicitaria. Este año, además, The Copy Weeks finalizó con una interesante mesa de debate que, con el título «¿Huir del inglés o potenciar el español?», arrojó algo de luz sobre una cuestión tan polémica como es el uso de extrajerismos en la publicidad. En este debate contamos con la presencia de otros dos grandes creativos, Jose Luis Moro y Ricardo Pérez, y con la labor moderadora de David Torrejón, presidente de la FEDE.
Como colofón del evento, tras el debate tuvo lugar un networking en el ponentes y asistentes pudieron intercambiar impresiones mientras tomaban una copa. The Copy Weeks contó con el patrocinio de Barceló Hotel Group y con la ayuda de Mundo Doblaje.